最新动态

奈良美智:孤独和疏离感是我创作的动力 |永樂2023春拍

2023-06-12


捕捉那种在天真与世故、生活孤寂与思想自由、压制与解放之间的强大张力。艺术家拥抱人类各式各样的境况,并看穿所谓邪恶竟存在于纯真之中。

——克里斯廷·钱伯斯



YONGLE

SPRING

AUCTION

2023






「览胜—现当代艺术夜场」

LOT 2258 

奈良美智(B.1959)

但是,没什么让我失望的

1993年作

布面丙烯

110×110cm

签名:な 93(背面)


出版:

《亚洲艺术》,2008年11-12月刊,封面&图版

《奈良美智:作品全集第一册》,株式会社美术出版社,2011年,P95


展览:

没什么让我失望的,东京 Humanité 画廊,东京,日本,1995年


估价待询

*此件作品的交接地点为中国香港,具体信息请联系北京永乐国际拍卖有限公司现当代艺术部工作人员。






此次永樂2023春拍现当代艺术版块,永樂仍将携手富艺斯,为藏家呈现更多国际艺术精品。


在今天的亚洲乃至全球当代艺术图景中,奈良美智无疑是最为令人瞩目的旗帜性艺术家之一。作为一个四处游走的旅行者,奈良的作品有着广泛的视觉与经验来源——童年记忆、音乐、文学,全球各地的游历与生活体验,以及来自欧洲和日本的艺术传统等。奈良的创作酝酿于一个东西方视觉艺术交错冲击的年代,在不断的兼收并蓄中,他不仅将德国表现主义中高度个人化与浪漫、叛逆的自由精神同日本漫画、浮世绘以及民间戏剧中的造型传统相结合,亦将西方艺术中的理性精神与东方文化中的神秘主义完美调和,在单纯的形象,细腻的笔触的与温柔的色彩中,展现出一种玩世不恭魅惑却又无比动人的姿态,散发着纯粹而持久的艺术魅力。


奈良美智在科隆工作室, 1995年

 PHOTOGRAPH TAKEN BY KIKUYAMA. ART 

© 2023 YOSHITOMO NARA


最重要的是我能够独处,像小时候一样,天空是灰的,天气很冷,并与人隔绝,我不太说话,但我想很多,无法说出自己的感觉。孤独和疏离感是我创作的动力。

——奈良美智 

在奈良美智的创作中,“儿童”是其贯穿始终的标志性符号。在他的笔下,孩子们似乎总是处在一种难以名状的暧昧状态中——他们甜美、可爱但又忧郁叛逆,似乎蔑视着成人的世界,随时准备反抗,是光明与黑暗、天使与魔鬼的结合体。通过儿童的形象,奈良美智诠释了成人世界的疏离与复杂,并在一系列微妙的叙事与情感表达中与观者的心灵久久地共鸣。


当我们回溯奈良美智迄今为止的艺术生涯时会发现,1993年是一个具有决定性意义的转折时刻——正是在这一年,他开启了此后为人所熟知的个人绘画风格。1988年时,28岁的奈良赴德国的塞尔多夫艺术学院继续深造,师从新表现主义画家彭克。奈良选择前往这座德国城市是为了寻找一种不同的动力,出乎意料的是,他发现的孤独感与童年时的孤独感如出一辙。他在采访中称:

当我去德国的学校时,我发现自己再次感到孤独,面对着我的画布,外部世界的不足再次丰富了我的内心世界。

在德国的语言障碍和沟通困难也迫使奈良“探索自己潜意识的深处,反思对自己身份的寻找”,他开始将自己的情绪隐藏在作品当中,并以轻描淡写的方式娓娓道来。1993年结束学业后,奈良美智搬到了德国科隆,正式成为职业艺术家,其绘画主题与风格均较之前发生了很大的变化——此时,他开始创作以孤独的孩子和狗为主题的潦草卡通画,在融合日本与西方流行文化的基础上,逐渐孕育出其专属的独特美学风格与绘画语言,而带有严肃神情的大眼睛女孩亦从此成为其独有的艺术符号。1995年在东京Humanité画廊举办的展览上,他笔下那些天真无邪又心事重重的小孩形象大获成功,一跃成为备受瞩目的艺坛新星《但是,没什么让我失望的》即为当时的重要参展作品。此作不但拥有同时期作品中极为罕见的造型方式与深色背景,预示了九十年代后期“小孩与狗”这一经典系列的诞生,更是为其此后漫长的创作生涯奠定了孤独、忧郁的情感与心理基调。


''

奈良美智同题材佳作一览


1993年

LOT 2258

1995年

《温室女孩》,119.8×109.9cm,布面丙烯,1995年作

富艺斯香港2020年秋拍 Lot.5

成交价:HKD 103,115,000

1995年

《寻找宝藏》,120×110cm,布面丙烯,1995年作

香港富艺斯2023年春拍 Lot13

成交价 HKD 83,850,000

1996年

《女孩和她的导火线》,120×109.8cm,布面丙烯,1996年作,

龙美术馆藏,上海

1998年

《青蛙女孩》,120×111cm,布面丙烯,1998年作

苏富比香港2021年春拍 Lot.1133

成交价:HKD 96,284,000

2000年

《行踪不明》,165×150cm,布面丙烯,2000年作

富艺斯&香港保利2021年春拍 Lot.17

成交价:HKD 123,725,000

左右滑动,查看更多


在《但是,没什么让我失望的》画面中,顽皮的小孩正独自玩耍,四肢着地,像小狗一样趴在滑板上享受乐趣,黑色短发配上标志性的淡绿色外衣,造型简练生动,有着漫画般的天真烂漫和生动诙谐。然而孩子的眼神却异常凌厉,似乎在玩乐时被突然而至的事情惊扰,张大了嘴巴和眼睛,直勾勾地望向画外的观者,仿佛有好多的问题萦绕心头。在塑造形象时,艺术家有意舍弃了对体量感的表现,而是选择了简率直接的平面化造型方式,并在局部进行了适度的夸张、变形处理,例如头部比例被放大,两眼间距加宽,眼睛体积增大,进而凸显其“冷眼示人”之态。于此同时,艺术家还用经典的漫画式造型绘出小孩的四肢和手足,顿时为画面增添了温柔而又顽皮的诙谐气息。这种处理方式,也在之后的创作中被艺术家广泛地运用于可爱动物的塑造中。纵观全幅,虽然物象不多,但构图却极具匠心。艺术家用细腻的线条勾勒出孩子和滑板的轮廓,再填充以层次丰富,质感微妙的柔美色彩,最终在画面中形成粉、黄、绿、紫等多个块面之间的呼应关系,简洁明快又极富装饰效果,在吸收日本绘画的平面传统时,亦从形式构成和情感内核等方面拓展了日本当代艺术的表现空间


《亚洲艺术》

2008年11-12月刊,封面

《奈良美智:作品全集第一册》

株式会社美术出版社,

2011年,封面


在奈良的早期创作中,画中的孩童总是独自一人。但从1990年代初开始,他的作品中便常有一只小狗为伴,艺术家称之为“来自童年的小狗”——青森犬。在其后的岁月里,孩童与小狗时而单独出现,时而相互陪伴,时而在形象上相互交织。在1990年的《Comfort and Joy Feeling Lost》和1991年的《河童》中,奈良美智以简笔画的形式创造出最初的形象融合体——男孩的头部和小狗的身躯结合成怪诞而又温馨的意象。


《Dogs with Wheels》,150×100cm,布面丙烯,1996年作


而在1993年的《但是,没什么让我失望的》一作中,艺术家正式确立并强化了这种意象:滑板上的小孩像小狗一样四肢着地,努力保持平衡,强调了其调皮、充满幻想的一面。在1994年的装置作品《望乡》中,艺术家同样将小狗置于滑轮上,其战战兢兢的姿态与上述作品中几乎完全一致,而这个充满欢欣的瞬间应该源于艺术家的童年记忆,是他在德国期间倍感孤独时的精神安慰。1999年的《来自童年的小狗》继续延伸了这一古怪意象的内涵——艺术家将小狗绑缚在木桩上并以此暗示周遭环境的压抑与束缚。从以上作品可见,《但是,没什么让我失望的》是一件具有承前启后意义的重要作品,其诞生于奈良美智求学德国与画风转变的关键时期,不仅先后提炼出其艺术生涯中最为重要的两大视觉符号,同时亦表达了他对于童年、自我和未来的思索,完美诠释了他在此一阶段中孤独、叛逆与诗意的独特风格。


我认为孩童是不受外界影响、也不需要在意他人眼光且能真实生活的时期。但随着时间的转变,人会意识到自己也是社会的一分子,会开始明白顺其自然,并透过压抑自己的情绪与人和平共处。但毕业后,艺术表达成为我日常生活的一部分,我开始渴望我的童年,因为在那时,我可以随心所欲地大喊、嘻笑、跳跃,这些都是长大后几乎忘记的情感,其启发让我重新评估人最重要的价值观。也许,我希望能透过小孩的作品来许愿,这莫忘初衷,不是想当一个自私的小孩,而是能像小孩一样。

——奈良美智,Berlin Art Link采访

''

本场奈良美智纸本作品一览




「览胜—现当代艺术夜场」

LOT 2259

奈良美智(B.1959)

在云上的小侬

2002年作

纸本铅笔

29.8×21cm


出版:

《Weiche Bruche Japan》,Kunstraum Innsbruck,2002年,P20 - 22

《奈良美智作品全集第二册》,东京株式会社美术出版社,2011年,P194


估价:CNY 300,000 - 500,000


「览胜—现当代艺术夜场」

LOT 2260

奈良美智(B.1959)

寂寞 Western

2003年作

纸本彩铅

33.4×27.0cm


出版:

《奈良美智作品全集第二册》,东京株式会社美术出版社,2011年,P206

估价:CNY 300,000 - 500,000



END

END



上一篇|下一篇|更多新闻